Malta, situated at the heart of the Mediterranean, has been influenced by a range of cultures over centuries, and this influence is evident in the languages spoken today. In this blog, we will explore the main languages used in Malta, examining their historical background and how they contribute to the country's culture. Understanding the role these languages play not only offers insights into Malta’s past but also provides a glimpse into how they shape modern life in this unique Mediterranean setting.
Maltese: The Maltese language dates back over two thousand years to the Phoenicians, who were some of the first settlers in Malta. Over time, the language evolved under the influence of various civilizations that left their mark on the islands. Arabic had a profound impact during the Arab rule, while Italian and Sicilian, due to Malta's geographical proximity to Italy, also contributed significantly to the language's development. As a result, Maltese stands today as a unique language, combining elements from these diverse linguistic traditions.
English: English became the official language of Malta largely due to the island's history as a British colony, which lasted from 1814 to 1964. During British rule, English was introduced into the education system, legal frameworks, and public administration. Over time, English gained prominence, particularly in international trade, diplomacy, and education, as Malta’s location made it a key hub in the Mediterranean. When Malta gained independence in 1964, English retained its official status alongside Maltese due to its entrenched role. Today, English remains widely spoken, particularly in business, legal settings, tourism, and international communication.
In Malta, the ability to speak multiple languages is a key asset for doing business on an international scale. Most of the local workforce is fluent in English and Italian, with a growing number also proficient in French and German. This linguistic diversity is a significant advantage, especially in industries like tourism, where understanding the language of visitors can directly impact service quality and client satisfaction. In the tech and commerce sectors, multilingual skills are crucial for negotiating and managing cross-border transactions effectively. Malta’s multilingualism not only attracts foreign businesses looking for a gateway to the European market but also solidifies its reputation as a dynamic and globally connected hub.
In conclusion, Maltese and English are the official and national languages of Malta, but the island’s language environment includes several other languages as well. Due to Malta’s historical connections and its status as a popular tourist destination, languages such as French, German, Spanish, and Russian are frequently spoken in various communities and tourist areas. These languages contribute to Malta’s multicultural character and meet the needs of visitors from different countries.
Our translations are performed by translators carefully selected to align with the subject matter and content of your project. They meet and exceed international quality standards. Upon request, we will provide you with a certificate attesting to the precision of our translations